Вот так надо было:
X++:
CCADOConnection cn;
str connstr, filenamedbm;
;
//filenamemdb -- путь к файлу #CCADO
cn = new CCADOConnection();
connstr = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;Data Source=" + filenamemdb + ";Mode=Read;Persist Security Info=False";
cn.open(connstr);
Тему можно считать закрытой.