[zZ_TOP_Zz]

Уважаемый belugin спасибо. Очень помогло. Вопрос снят.

Всем ответившим спасибо.

для тех кому интересно чем это закончилось вот пример кода

//В процедуре формирования журнала добавляем 

    SysInfoAction_FormName_RU   action;
    ;

  //  ..... участок кода

if (LedgerJournalTable::find(ledgerJournalTable.JournalNum).Posted == NoYes::Yes)  
{     
   //  ..... участок кода

           action = new SysInfoAction_FormName_RU(ledgerJournalTable, formStr(LedgerJournalTable));
           info(strfmt("Создан журнал № %1 (%2)", ledgerJournalTable.JournalNum, ledgerJournalTable.ledgerJournalName().Name), '', action);
  
 //  ..... участок кода
}