AndyD, как и просили, списки лукап до выбора и с выбранным значением (латиницей). Случилось следущее: После выбора для поля значения, набранного латиницей, порядок элементов списка не изменился, а позиционирование сбилось
Список, когда для поля значение не выбрано
Список, после того, как было выбрано значение набранное латиницей
