[sukhanchik]

2yury086: Исходите из того, что в проводках (операциях) по поставщикам, клиентам, банковским счетам, кассам, а также по бух. счетам информация (сумма) в таблице может храниться в 3-х валютах: Валюта операции, основная валюта компании и вторичная валюта. При этом есть нюансы при использовании вторичной валюты (к примеру, курсовики по ней не считаются). Это стандарт. Теперь - возникает вопрос, как у glibs: Для чего вам нужно хранить суммы в N валютах?
Если вам нужно получить грубую оценку, просто пересчитав суммы по текущему курсу в какую-нибудь валюту - то для этого есть штатное средство - конвертер валют.
Если вам нужно пересчитывать суммы во все валюты по курсу на дату операции - то тогда вам нужно будет писать расчет курсовой разницы по всем вашим суммам (в смысле, если добавлять еще N полей в таблицы операций).
Кросс-курсы Вас не сильно спасут - т.к. у вас не будет пересчитанных сумм на дату операции - эта информация не хранится в проводках.