А вроде и просто проглатывает без явных преобразований:
X++:
ws.PasteSpecial("Рисунок (PNG)");
// а два следующих false - и так по умолчанию, можно не указывать
Меня больше смущает вопрос, как обеспечить "международность" слова "Рисунок"? У меня вот в англ.версии Excel в скобках потребовалось слово "Bitmap"...