Коллеги, решение получено.. но какое-то оно странное
В каждом RS отчете на закладке Свойства > Источники данных по умолчанию стоит "Соединиться при помощи: Учетные данные, предоставленные пользователем, запустившим отчет". Если поставить "Учетные данные не требуются" или "Встроенная безопасность Windows", то все вроде как ок.
В данном материале как раз рассказывается про подключения к источникам данных
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/ms160330.aspx
Теперь вопрос: теперь нужно зайти в каждый отчет и переставить "Встроенная безопасность Windows"? Или есть другие способы?