[JuniorAx]

void clicked()
{
    Currency  cur;
    ExchRates excR, excRval;

    real     sumEur, sumUsd,Coef;
    date     dt = systemdateget();// <-получаем сегодняшную дату
    str      Eur, Usd, stVal, StrDt;

    StrDt = Date2Str(dt,2,2,2,2,2,4);
    while select cur // Выбираем валюты кот. явл условными единицами
    where cur.UE == NoYes::Yes
     {
       stVal = cur.CurrencyCode; // Запоминаем наименование валюты напр. YEEUR
       Coef  = cur.rate; // Запоминаем коэффициент
       select excR
       where  excR.CurrencyCode == cur.CurrencyCodeParent
              && excR.FromDate == dt;
        {
           if (excR.CurrencyCode == enum2str(CurrencyUECod::EURcod))
           {
            sumEur = excR.ExchRate * Coef;
            ttsbegin;
            excR.FromDate = dt;
            excR.ExchRate = sumEur;
            excR.CurrencyCode = stVal;
            excR.insert();
            ttscommit;
           }
            else
             if (excR.CurrencyCode == enum2str(CurrencyUECod::USDcod))
            {
             sumUsd = excR.ExchRate * Coef;
             ttsbegin;
             excR.FromDate = dt;
             excR.ExchRate = sumUsd;
             excR.CurrencyCode = stVal;
             excR.insert();
             ttscommit;
            }
        }
     }
    element.closeCancel();
    info(strfmt("На: %1", StrDt));
    info("Курсы у.е. успешно расчитаны");
    info(strfmt("Курс YEEUR: %1", sumEur));
    info(strfmt("Курс YEUSD: %1", sumUsd));
}

Если убрать ; там где она вас смущает, то выдает ошибку!!