1. Какая версия системы? Судя по всему 2011?
2. Что именно нужно? Запретить удалить Б, если к ней привязаны А? Измените настройки отношения, на "Ссылочное, ограничить удаление", тогда платформа сама будет выполнять проверку.
Плагин отрабатывает на все те же сообщения, которые вы вызываете из кода. Это обозначает, что если вы вызываете CreateRequest, то вы устанавливаете свойство Target = Entity, и во входных параметрах будет параметр "Target" и в нем будет содержаться объект типа Entity. Метод возвращает CreateResponse.id = Guid - значит в выходных параметрах будет параметр "id", значеним которого будет Guid созданной записи. С удалением - аналогично. На входе будет DeleteRequest.Target = EntityReference:
Код:
if (context.InputParameters.Contains("Target") &&
context.InputParameters["Target"] is EntityReference)
С каждой новой версией SDK все сильнее мутирует и становится все менее читаемым. Поэтому и изучать его нужно усерднее. А вообще - дебаггер вам в руки!