Поверьте, я бы, правда, не писала бы сюда, если бы можно было так просто сделать...
Вот скриншоты того, что я получаю.

Вот это окно появляется, если выбрать Activate over Internet:

Вот это окно появляется, если выбрать Activate by phone:

При нажатии Remind me later или просто закрытии окна я возвращаюсь к окну аутентификации win. Если я снова в нем ввожу contoso\administrator + pass и тут же выскакивает снова окно "Activate me" и все повторяется с начала.
При этом интернет явно находится вирт машиной, тк если я на ноуте отрубаю инет, то при попытке активации Win 2003 в вирт машине
получаю вот это окно

, которого нет в том сценарии, что я ток описала выше(следовательно, там он видит сеть и явно лезет в инет, но ему не нравится именно ключ, кот он получает). Есть вариант, что он сеть видит, но кие-нить настройки типа proxy не подхватывает и поэтому жалуется на неправ ключ, но я не знаю, как это проверить, тк внутри вирт машины я пока не пройду активацию, я вообще не могу ничего делать.