Показать сообщение отдельно
Старый 13.08.2015, 11:40   #5  
gl00mie is offline
gl00mie
Участник
MCBMSS
Most Valuable Professional
Лучший по профессии 2017
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
Лучший по профессии AXAWARD 2013
Лучший по профессии 2011
Лучший по профессии 2009
 
3,684 / 5788 (200) ++++++++++
Регистрация: 28.11.2005
Адрес: Москва
Записей в блоге: 3
Если имена полей отличаются, то из решений, лежащих на поверхности, - либо MappingsInfo_RU, либо иерархия классов с методами вида fieldId transFieldExchRate(), где наследники для нужной таблицы возвращают именно ее fieldId, по аналогии с RLedgerSheetEngine. Хотя по-моему, последнее - это overengineering для данной постановки задачи.
За это сообщение автора поблагодарили: mazzy (2).