Версия я так понимаю 2009?
Расширьте лучше кнопку "Документооборот"
Нажатие на "скрепку" перехватывается в info.formNotify() по событию FormNotify::NoteClicked
Дальше можно, например, отрисовать свое меню
http://axforum.info/forums/attachmen...1&d=1447153847