[S.Kuskov]

Встречал ситуацию, когда расходились данные в серверном и клиентском экземпляре одного и того же курсора. оригинальный orig
Может здесь что-то похожее. Попробуйте выполнить свой код на серверной стороне