[Arahnid]

Я так и не смогла ввести два раза кассира и

Запрет не снимается, а расширяется. validateWrite модифицирован.
Обратите на это внимание.

метод валидэйтрайт не видела изменным. А в каком месте у какой таблицы или класса оно изменено.