[ksandr]

уважаемый yd спасиб за помощь, всё получилось уже после вашего первого поста, загвоздка была именно в текстовой константе. Ещё раз спасибо. С sql языком знаком, т.к. программлю на VB, но вот особенности Navision пока не все освоил