Не совсем понял..
Вы хотите, чтобы при выборе товара в поле Товар Но. выбранное значение проставлялось бы и в поле Перекрестная Ссылка? Напишите на валидейте поля Товар Но. в этом случае строку
Код:
VALIDATE("Перекрестная Ссылка", "Товар Но.");пс. Пишите код в таблице. На лукапе Товар Но. необходимо вызвать валидейт этого поля слукапленным значением. Так надежнее.