У меня такое же ощущение в другую сторону)
Вы употребили фразу:
Цитата:
Сообщение от
ice
за которые он готов платить авансом уже сейчас начиная с первого дня
«Он» тут – это руководитель / компания.
Я пояснил, что она звучит не столько для того, чтобы донести какую-то информацию, а больше для того, чтобы придать эмоциональный окрас и поставить собеседника в положение должника, хотя всем понятно, что это соглашение на равных. Понятно, что компания, нанимая сотрудника ДОЛЖНА и ОБЯЗАНА (а не «готова») платить за его работу. Причем оплата происходит после. «Авансом» скорее работает сотрудник как раз «с первого дня», а не наоборот.