Полупереваренная форматом "Camt.053 Format" выписка записывается с помощью "Bank statement Mapping to destination" в BankStatementEntity:
Вложение 13363
Стало быть, сообщение об ошибке идет из entity.
Если нужно "перепрыгнуть" лишние счета в выписке, можно тупо проверять на текстовую строку в "Bank statement Mapping to destination" и не передавать избранные записи.