Вообще-то вопрос был по Navision, а ответили X++-кодом.
Может эта функция подойдет?
INPUT (Dialog)
Use this function to read what a user enters into a field in a window. The system returns the input in a variable. This function also returns a number which identifies the next input field in the window.