Скорее всего без самописного джоба в данном случае не обойтись. Я имею в виду теоретически можно сделать джоб который получит на вход имя отчета и переберет все VS Model Projects и найдет проекты, в которых встречается данный отчет.
В TechNet Микрософт предлагает смотреть их список по соответствию отчет<->проект
http://technet.microsoft.com/en-us/l.../hh496433.aspx
"When you know the name of the report that you want to edit, use this list to find the name of the reporting project that contains the report. You should open the project that contains the report that you want to edit. "