Показать сообщение отдельно
Старый 15.10.2008, 10:09   #25  
MikeR is offline
MikeR
MCT
Аватар для MikeR
MCBMSS
Лучший по профессии 2015
Лучший по профессии 2014
 
1,628 / 627 (24) +++++++
Регистрация: 28.11.2005
Адрес: просто землянин
Еще один простой для консультантов вопрос по бюджетированию (конечно, если кто-то работал ), как правильно понять следующее:
"In ledger budget setup lines it can be defined by what logics reporting lines are created. For example monthly expense for 100EUR for next 6 month – outcome is 7 new lines totally: 6 reporting lines, created automatically after manual setup line creation and setup line itself. Reporting lines and setup lines are separated by value in field Report"
1 Как получается из 100EUR за 6 месяцев семь строчек?
В статье написано 6+1, какова их функциональность?
2 Как перевести setup lines?
3 Что значит Reporting lines отличаются от setup lines по булевному полю Report? Можно ли Reporting lines перевести как строчки отчета или отчетные строчки.

Хочется понять, чтоб правильно перевести.
__________________
Axapta book for developer