На сайте этого генератора изображений штрих-кодов
https://barcode.tec-it.com есть возможность получить на лету изображение, передав в определенной ссылке на страницу в параметре нужное значение. В том числе QR-код тоже. Было бы интересно узнать, получится ли это, если вставить такую ссылку в ssrs-отчет.