Последствия добавления relation на существующую таблицу

[kitty]

Есть таблица. В ней поле DefaultDimension. У поля EDT LocalRecId, relation по этому полю к DimensionAttributeValueSet на таблице нет
Если пользователь в запросе накладывает на эту таблицу условия, то поля из DimensionAttributeValueSet не появляются (тк нет relation). Обычно ядро автоматичски создает поля типа Dimension.Customer, Dimension.CustomerRegion etc
Мне нужно дать пользователю взможност фильтровать по fin dimensions, поэтому добавила relation.
Вопросы:
1) Какие могут быть последствия для существующего функционала? В коде я вижу только заполнение простым присваиванием этого поля из другой таблицы, на что relation по идее не должен повлиять.
2) Можно ли добавить фильтр по fin dim как-то иначе?
Пробовала сделать через запрос, т.е создат ь AOT->Query и добавить к моей таблице join к DimensionAttributeValueSet в , но по-моему для fin dimensions ядро хитро обрабатывает fin dim связи и поэтому полей в фильтре не появлется (или я что-то не так делаю)