не является корректной парой datasource.field

[Omeo]

строю запрос с помощью Query . Поучается :
SELECT * FROM InventTrans WHERE (((InventTrans.DatePhysical >= 01\02\2004) && (InventTrans.DatePhysical <= 29\02\2004)))

и следующую ошибку :
Ошибка расширенного диапазона запроса: InventTrans.DatePhysical не является корректной парой datasource.field рядом с 30

как так ? поле у таблицы есть ...