Что такое "текстовые Фактуры"?

[mad_pilot]

О многомудрый All!
Объясни плз что такое "тестовые фактуры"?

Да постелит шайтан свой вонючий хвост на колючее ложе того кто переводил User Guide..........

[ldv]

"Текстовая фактура" это аналог Заказа, для которого отсутствует цикл обработки и возможность указать номенклатуру. Используется для реализации услуг, которые не включаются в номенклатурный справочник, для реализации ОС и для прочих операций, которые необходимо по правилам бух. учета отражать как реализацию. В SP4 переименована в "Накладная на услуги".

[glibs]

А что тут непонятного???

Это почти то же самое, что и Заказы. Только Заказы работают со складом, а Текстовые фактуры - нет. Есть, конечно, и целый ряд других отличий.

Подумайте над такими вещами:

Как продать услугу, ценную бумажку (акцию, в смысле), не находящееся на складе ОС,...?

Как продать что-либо, если не куплена так называемая Торговая серия (Модули Заказы, Закупки, Управление запасами)?

У вас прайс есть?

Или я неправильно понял вопрос?

[komar]

А перевод и в самом деле классный!
Правда, не только в Аксапте

[glibs]

Цитата:

Изначально опубликовано ldv
...В SP4 переименована в "Накладная на услуги".

И напрасно.

[komar]

А там фактуры отдельно. И переименовать можешь, если не нравится. Скажем, в акты выполненных работ.

[ldv]

С переводом вообще старая история. Мне вообще кажется, что переводить надо было не подыскивая аналогии в документах, а исходя из экономической сути предлагаемой функциональной сущности. Т.е. "Текстовая фактура" = "Накладная на услуги" можно бы было перевести как "Реализация прочих активов" - что-то вроде этого.

[komar]

Ага, да только для этого понадобился бы экономист, а не Stylus

[glibs]

Цитата:

Изначально опубликовано komar
А там фактуры отдельно. И переименовать можешь, если не нравится. Скажем, в акты выполненных работ.

И что, я буду ценную бумажку или ОС, не зарегистрированное на складе, продавать с помощью Актов выполненных работ?

[komar]

Можешь переименовать в "Полет трамвая над пустыней Сахара"
Это как пример было

[glibs]

Цитата:

Изначально опубликовано komar
Можешь переименовать в "Полет трамвая над пустыней Сахара"

А чего я должен вообще что-то переименовывать?

А потом при перезоде на новый сервис пак снова переименовывать? Или заниматься анализом кода? А если я во всех формах так что-то поизменяю?

[komar]

Это есть проблема.
"жироплатежи" все равно придется выкашивать. И "налог по форме 1099" при отключении функционального ключа не отовсюду пропадает. И перевод местами ужасен. И еще непонятно, почему то, что можно было назвать Продажи названо Заказы. И еще...и еще...
Не видел еще проекта без редактирования форм.

[mazzy]

Жироплатежи и налог 1099 функциональными ключами убирается.
Войди в функциональные ключи и установи правой кнопкой мыши расширенный режим. Расширенный режим позволит провести более тонкий тюнинг. Рекомендую.

Что не очень хорошо выключается функциональными ключами - интрастат (видимо буржуи его никогда не выключают). А жаль.

Перевод, к сожалению, ключами не исправляется

В России проекты без исправления форм существуют.

[Pavel]

Цитата:

Изначально опубликовано mad_pilot
О многомудрый All!
Объясни плз что такое "тестовые фактуры"?

Да постелит шайтан свой вонючий хвост на колючее ложе того кто переводил User Guide..........

Привет,

Ыще одна версия...

«Текстовые фактуры» - это все тот же журнал/справочник дебиторских фактур. Он заполняется несколькими способами:
- из журналов ГК, когда указан дебитор и номер фактуры
- из модуля заказы при проведении фактуры
- из модуля проекты при проведении фактуры
- и «напрямую» (Покупатели) с указанным выше названием
Текстовые фактуры в справочнике выделены (через модуль в котором созданы - Покупатели), поэтому в форме «Текстовая фактура» другие не видать (соответствующий фильтр). Если зайти через карточку дебитора в его фактуры, то увидишь все, вне зависимости из какого модуля они были проведены. Они (ТФ) имеют несколько статусов: созданные, распечатанные, проведенные.

Использовать можно как фантазии имплементатора хватит. Если пожалели деньги на модули торговли, то можешь все фактуры выставлять как «текстовые», а в качестве текстового описания или аналитики указывать товар/услугу/и т.д., по которой создается дебиторская задолжность. Функциональность позволяет создавать бухгалтерские проводки и печатать первичные документы до и после разноски.

С заказами сравнивать не совсем корретно, потому что заказ отражает факт взаимоотношений с покупателем (договор/отгрузку, плановые/фактические данные и т.п.), а ТФ учитывает только факт возникновения дебиторской задолжности.

P.S. Короче, типа того...

С уважением.

[ldv]

Цитата:

С заказами сравнивать не совсем корретно, потому что заказ отражает факт взаимоотношений с покупателем (договор/отгрузку, плановые/фактические данные и т.п.), а ТФ учитывает только факт возникновения дебиторской задолжности.

А интересно, ТФ что факт взаимотношений с покупателями не отражает что ли? Или договор/ отгрузку не характеризует? Условия оплаты и все с ними связанное есть. Условий поставки и все с ними связанное тоже. Нет только даты поставки - потому что дата поставки = дата ТФ.

[mazzy]

Хм... Удивительно.

Вообще говоря английской название "free text invoice"
Прямой перевод - счет-фактура с произвольным текстом.

Вроде все. Именно это и выполняет документ. Можно оформить счет-фактуру со всеми вытекающими, но в строки СФ можно подставить любой текст. Связи со складом нет.

[ldv]

Цитата:

Прямой перевод - счет-фактура с произвольным текстом.

Не вполне корректный перевод - Invoice <> счет-фактура.
В SP4 это различие наконец-то нашло свое отражение.

[mazzy]

Тогда скажи свой вариант перевода термина Invoice?

Или ты про реализацию в русской версии Аксапты?

[mad_pilot]

Спасибо..... теперь более менее понятно.

Axapta напоминает машину с 2 рулями - 1 только влево, 2 в право,
причем 1 гораздо меньше 2, убран в бардачок и называется "регулятор угла качения передней оси" ))))

[ldv]

Цитата:

Тогда скажи свой вариант перевода термина Invoice?

К сожалению нет у меня варианта - вот я видел в комментариях Бакаева к новому плану счетов такой термин - "расчетный документ" - наверное это был бы наиболее адекватный перевод.