Проблема с отчетом при смене языка в настройках системы

[drongo]

Добрый день!

Возникла следующая проблема.

Есть кастомный отчет (для построения отчета используется SQL Reporting services), загруженный в CRM. Отчет включает данные по кастомной сущности и по заказам (стандартная сущность). И в том и в другом случае идет подсчет кол-ва записей по определенным условиям.

Теперь собственно о проблеме. Если в настройках CRM выставлен английский язык, то отчет выдает правильные данные. Если же выставить в настройках русский язык, то по заказам отчет выдает корректные данные о кол-ве записей, а по кастомной сущности - нули. При этом, подобная ситуация наблюдается только в этом отчете (или по крайней мере на других отчетах не возникала). В чем может быть дело?

Используется CRM 2011. Солюшен, с который включены кастомная сущность и отчеты, также "англоязычный"