Конвертирование таблиц из AXAPTA - *.rtf в Excel

[ASHIeld]

Здравствуйте!
Юзеры подкинули задачку.
Ситуация: Пользователи, через удаленный рабочий стол (сервак в Головном офисе) работают в Axapta 3.0, ведут докуменацию. При выводе на печать, или при сохранении формы документа получается файл *.rtf, где имеется таблица с соответсвующими полями. Все хорошо, красиво и правильно, НО!, таблица нарисована линиями!!! и , получается, вовсе, не таблица. Нужно её как-то конвертнуть в Excel, чтоб потом работать с ней.
Есть вариант написания макроса, но это долго, нудно и юзера потом задолбают, поскольку форм документов множество. И получается макросов нужно столько же . Ситуация плачевна, поскольку, приходится перегонять все это дело в картинку, распознавать, исправлять и в Excel .

Помогите одолеть Axaptu!?!

Этот продукт совсем не знаю, юзера наседают, а тот кто админит Axaptu, на связь не выходит уже пол годика, да и там, кажись тетка какая-то.