NAV 2016. SQL изменение записи

[anlex]

Добрый день.

Job-ом SQL 2016 изменяю даты [Allow Posting To] и [Allow Posting From] в таблице "General Ledger Setup"
(правда замечено глобально не только в этих табл. и полях)
стандартно через UPDATE и SET
далее смотрю запрос Select этих полей через SQL - все ОК.

Открываю таблицу в среде NAV 2016 - там старое значение. При этом программа не дает учитывать документы из-за конфликта устаревших дат.

Нажимаю в открытой таблице в среде NAV 2016 на кнопку "Обновить", только тогда данные становятся актуальными....

Может кто подсказать в чем может быть проблема...? Как зафиксировать значения SQL в таблице NAV 2016, обновив их....?

(PS. Возможно особенность архитектуры NAV2016 или в дело в SQL 2016?)

Спасибо.