AX09 как вставить символ перенос строки в поле типа Memo из обозревателя таблиц

[oleggy]

Привет.
Есть форма в которой есть поля с типом EDT Description, имеет тип StringSize = Memo.
При определенных условиях данное поле доступно для редактирования из формы, и соответственно в него можно писать тест + делать переводы строки.
Например:
"AAAA
BBB
CCCCC"
Если открыть данное поле в обозревателе таблиц то данное поле имеет вид:
"AAAABBBCCCCC"
Т.е. в нем не отображаются переводы строк оно и понятно т.к. это обозреватель таблиц.
Вопрос как через обозреватель можно записать новый текст с переводом строк?
Например хочу изменить текст:
"DDDD
EEE
FFFFF"
Если просто создать такой текст в блокноте скопировать и вставить через обозреватель то вставка произойдет только первой строки "DDDD".

Если скопировать текст из обозревателя где уже присуствуют скрытые символы перевода строк, где я писал выше, например "AAAABBBCCCCC".
И вставить в обозреватель снова только в другую запись, то вставка произойдет только первой строки "AAAA".

На лицо что ОС как то обрабатывает символы в буфере обмена, когда я копирую из обозревателя. Заменяя "свои" символы перевода строки на стандартные.

Подскажите, может как то в notepad++ или еще где можно написать стандартный текст с переводом строк и потом как то заменить переводы строк на какой то другой символ?
типа '\r\n' на какой то другой символ?