Site в складской аналитике. Как лучше перевести?

[EVGL]

Филиал. Именно для этого и создана фича: поддерживать планирование по филиалам.

См. также multi-site ~= multi-unit enterprise — предприятие с (несколькими) филиалами ((с) НОВЫЙ БОЛЬШОЙ АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ (НБАРС))

Есть также прямой перевод
multi-site
1) расположенный в нескольких местах (об учреждении и т. п.) ,
но он не подходит по очевидным причинам: слишком длинно.

[mazzy]

филиал... надо подумать. спасибо.

уж слишком термин далек от склада и производства и слишком блиок к финансам...

[EVGL]

Цитата:

Сообщение от mazzy

филиал... надо подумать. спасибо.

уж слишком термин далек от склада и производства и слишком блиок к финансам...

Все остальное только уводит в сторону от истинного смысла фичи. По большому счету, этот "site", если его поместить со всеми InventTrans в виртуальную компанию, а в самой компании хранить только бухгалтерию, позволяет вести единый складской учет и (самое главное!) сводное планирование в рамках концерна. А это - чрезвычайно актуальная задача.

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от EVGL

Все остальное только уводит в сторону от истинного смысла фичи. По большому счету, этот "site", если его поместить со всеми InventTrans в виртуальную компанию

Хм... надо подумать.

Техническое замечание - не думаю, что получится в виртуальную, поскольку site в складской аналитике сейчас принудительно синхронизируется с dimension.

Логичеки аргумент хороший. Такого еще не было.

[Yprit]

Цитата:

Сообщение от mazzy

А почему хранилище?

Встречал в продовольственной рознице - несколько складов, которые могли отличаться режимами и способами хранения (а могли и не отличаться).