"Navision Axapta" или "Navision и Axapta"???

[Find]

Сразу извинюсь, если задаю некоректный или просто глупый вопрос.

Я действительно не могу понять Navision Axapta это 1 система или 2 разных?
Иногда встречаю как одно сочетание, иногда как 2, например:
http://erp.spklabs.com/Themes/erp/fo...a=0&active=652

Может кто-нибудь поможет разобраться?

[ТРЕНЕР]

Были Damgaard Concorde XAL и Navision Financials.
Потом они стали Damgaard Axapta и Navision Attain.
Потом они стали Navision Axapta и Navision Attain.
Потом они стали Microsoft Axapta и Microsoft Navision.

[Rungart]

На текущий момент существуют две системы :
Microsoft Business Solution - Axapta и
Microsoft Business Solution - Navision.

[ТРЕНЕР]

2 iBelotsky: Посмотрите на ваш сайт (на который привели ссылку) и постарайтесь делать поменьше грамматических ошибок. Это же лицо фирмы.

[Find]

Спасибо Теперь вроде все на свои места встало.
А в связи с чем такие переименования происходили?
И название сайта "Navision Axapta и все что с ней связано" (см. вверху) следует понимать как "Microsoft Axapta и ...."?

[mazzy]

Navision Axapta здесь появилось еще до того, как Аксапта стала Microsoft Axapt'ой.
Поэтому данное название - своеобразный исторический памятник

[Find]

Я так и поняла Спасибо

[komar]

Цитата:

Изначально опубликовано mazzy
Navision Axapta здесь появилось еще до того, как Аксапта стала Microsoft Axapt'ой.
Поэтому данное название - своеобразный исторический памятник

Даже не Microsoft Axapta, а Microsoft Business Solutions - Axapta.
во как. Произносить натощак

[mazzy]

понял.
начал тренироваться

[Иннокентий]

Спасибо всем большое за бесплатную рекламу нашего сайта. ТРЕНЕР, буду признателен, если Вы пришлете мне свои замечания - грамматические ошибки обязательно исправим.

Спасибо.

[ТРЕНЕР]

...ну, скажем, слово <b>прийдется</b>

P.S.
"Берег пруда был покрыт <i>выкарабкивающимися</i> на него лягушками" Успенский, "Слово о словах"
Когда напишите 10 раз без ошибок - считайте, сдали

[Иннокентий]

Спасибо.

Если это все грамматические ошибки на нашем сайте (точнее сказть на форуме), то не все так страшно )

[komar]

Господа, прошу воздержаться от дальнейшего обсуждения грамматики в рамках данной темы.

[Иннокентий]

??????

[sash_xp]

Цитата:

Иннокентий
??????

Разве не понятно? Модератор выполняет свою прямую обязанность - показывает свою власть, т.е. затыкает рот. Ой, что я говорю, модератор просто мягко намекает, что это не форум про русскую грамматику.

[Pavel]

Цитата:

Изначально опубликовано ТРЕНЕР
Были Damgaard Concorde XAL и Navision Financials.
Потом они стали Damgaard Axapta и Navision Attain.
Потом они стали Navision Axapta и Navision Attain.
Потом они стали Microsoft Axapta и Microsoft Navision.

Если бы все было так просто.
Летом 2001 года при слиянии компаний Damgaard и Navision в маркетинговых материалах продукты назывались NavisionDamgaard Finansials, NavisionDamgaard XAL, NavisionDamgaard Axapta, красивая картинка объясняла клиентам позиционирование продуктов (не путать с «пирамидами» чисто местное изобретение).

Подробности про название продуктов и преемственность в теме -
http://www.axforum.info/forums/showt...id=784#post784

Остается еще раз отметить, что Аксапта – это не новая версия Конкорда. Просто в России к моменту начала продаж в 2000г Аксапта не была даже локализована, и для того чтобы ее начали покупать, надо было лишить клиентов равной альтернативы. Именно поэтому Колумбус тогда не выпустил новой версии Конкорда, которая имела идентичный интерфейс (группы полей, кнопки, закладки, мультиязычность в меточных файлах, функциональность разных стран в единой системе, активируемую по коду страны и прочее). Далее история перетекла вместе с определенными персонажами из Колумбуса в российский Навижн, а затем в MBS, пользователи XAL в Европе таких проблем не имеют:

http://www.navision.co.uk/uk/view.asp?documentID=751 – Англия
http://www.navision.de/de/view.asp?documentID=2407 - Германия
http://www.navision.dk/dk/view.asp?documentID=1197 - Дания

Возвращаясь к названиям, путаницу раньше и теперь вносит еще то обстоятельство, что маркетологи сразу меняют названия продуктов на сайтах и в рекламных материалах, а юристы в договорах и разработчики в продуктах/документации названия меняют только после завершения всех формальностей и последующем выпуске новых релизов.