ODBC и AX3

[AndyD]

Этот загадочный протокол SQL "s"

В общем, автор этого сообщение имел в виду конечно же другое.
Просто, перед s пропущен знак процента. Если его поставить - то сразу же будет видно, что это - форматная строка. И при появлении сообщения в инфологе будет видно, как протокол на самом деле называется.
Для проверки настроил соединение через именованные каналы - и получил название протокола (точнее, имя файла библиотеки) "DBNMPNTW".

Для исправления такой ситуации, можно на сервере запретить все подключения, кроме TCP/IP. А можно создать псевдоним (alias) для сервера с указанием сетевой библиотеки TCP/IP

Если будете исправлять ktd-файл (А именно там находится это сообщение. Его номер #281 MSG_SQL_BAD_PROTOCOL), то не забудьте удалить kti-файл для соответствующего языка и перестартовать aos (или клиента для двухзвенки) - индексный файл пересоздастся