диалоговое окно при закрытии файла Excel

[Gustav]

Думаю, в первоначальную версию достаточно было добавить перед quit такой оператор:

sysExcelWorkbook.comObject().Saved(true);

Или, если объект sysExcelWorkbook в коде отдельно не выделен, то через длинные танцы от sysExcelApplication:

sysExcelApplication.workbooks().item(1).comObject().Saved(true);