update_recordset и конкатенация строк

[Dreadlock]

Сегодня обнаружил, что строки непонятным образом обрезаются.

Т.е. если апдэйтить поле фразой "Привет ААА, как дела?", при этом выполнить сделав это так:

update_recordset myTable
      setting myTable.myField_1 = (myTable.myField_1 + "Привет ") + (myTable.myField_2 + " , как дела?")

Получим примерно следующее: "ПриветААА,ка"

Будьте бдительны