не работает AddRange

[NataLee]

ОК, вот код:

void init() // на единственном датасорсе LedgerBudget
{
QueryBuildDataSource qB;
A_BudgetPeriodNum periodFromCaller; // тип string 20

super();

qB = this.query().dataSourceNo(1);

periodFromCaller = element.args().caller().getPeriodNum();
// здесь я беру данные из вызывающей формы, передается корректно

PeriodFilter = qB.addRange(fieldNum(LedgerBudget, A_BudgetPeriod));
PeriodFilter.value(periodFromCaller);
}

// поле A_BudgetPeriod имеет тот же тип A_BudgetPeriodNum