Если лукап пуст, то
crmForm.all.имя_поля.DataValue == null
этот скрипт не зависит от типа формы.
Или Вы хотите добраться до значений, которые будут в окне поиска?
Лукап не пуст. Создается форма связанной сущности, и он заполнен на форме. Просто при записи там действительно crmForm.all.имя_поля равно null или не определено.