Слетают изменения после exceldocument.closeDocument(true);

[michel1971]

добавьте в ComExcelDocument_RU (я так понял вы им пользуетесь) метод и сохраняйте принудительно

public void save()
{
    if (! m_comDocument)
        throw error(strfmt("@GEE6401", this.getApplicationName()));

    m_comDocument.save();
}