|
![]() |
#1 |
Участник
|
Еще нашел такое сегодня
WHSWorkExecuteDisplayInquiryItem.buildItemInquiry(): X++: ... if (availQty == 0 && pickedQty == 0 && physInventQty == 0) { // clear all totals availQty = 0; pickedQty = 0; physInventQty = 0; } ... ![]() |
|
|
За это сообщение автора поблагодарили: mazzy (2), TasmanianDevil (1). |
![]() |
#2 |
Участник
|
![]() |
|
![]() |
#3 |
Участник
|
Извечная проблема локализаторов - кол-во символов в переведенном слове больше чем в переводимом. В компьютерных играх кто по-креативнее пытались переводить такие слова как-то шуточно, а не тупо урезая слово. В данном случае видимо для 4-х буквенного "EXIT" подошло бы "УЙТИ"
![]() |
|