записать файл в UTF-кодировке

[plumbum]

Я бы все таки сделал так:

    FileName    fileName;
    str         fileContent;
    ;
    
    new InteropPermission(InteropKind::ClrInterop).assert();
    
    System.IO.File::WriteAllText(fileName, fileContent, System.Text.Encoding::get_UTF8());
    
    CodeAccessPermission::revertAssert();

таким образом не надо освобождать файл методом Close() и нигде не хранятся ссылки на .NET объекты, которые потом АОС должен освобождать.

Удачи