02.08.2004, 12:48
|
#1 |
|
Участник
|
поля с русскими названиями
Navision 3.70. Попалась вот нам база, где разработчики давали названия полям (да и таблицам некоторым) на русском языке. Все бы ничего, но отладчик совем не понимает русcкоязычных названий.
Вопрос: есть ли способ нормально работать с такими полями в отладчике, или все же стоит переделать все на английский лад? |
|
|
|
02.08.2004, 12:57
|
#2 |
|
Модератор
|
Давать названия на местных языках, тем более - отличающегося от языка создателей среды разработки - ОЧЕНЬ дурной тон... Если есть возможность, я бы рекомендовал перевести все названия на английский.
|
|
|
|
02.08.2004, 14:36
|
#3 |
|
Участник
|
Это все так.
Но как-то ведь работали с кодом предыдущие разработчики! Или они вообще не пользовались отладчиком? Вот что еще странно... |
|
|
|
03.08.2004, 01:02
|
#4 |
|
Аксакал в отставке
|
Ох поубивал бы таких разработчиков.
Патриоты панимашь! Лучше все на английском. Меньше рисков.
__________________
Девочка, никогда не произноси слова только за то, что они такие длинные и красивые; говори только то, что знаешь. (Л.Кэрролл "Алиса в стране чудес"). |
|
|
|
03.08.2004, 10:05
|
#5 |
|
NavAx
|
Приходилось тоже с таким сталкиваться... Нормального способа, к сожалению, так и не придумал. В итоге распечатывал, в каком порядке описаны переменные (например, содержимое окошка C/AL Globals Menu) и находил соответствующие кракозябры в дебуггере (они в одинаковых порядках перечислены)
|
|
|
|
30.08.2004, 10:04
|
#6 |
|
Участник
|
hotfix17 вроде включает в себя дебаг, понимающий русские буквы.
по крайней мере у меня стоит и понимает  версия attain = 3.6 |
|
|
Линейный вид
